zurück
back
Projekt 10, Junge Banyoros lernen altes Handwerk
Project 10, Young Banyoros learn old trades
Im Rahmen unseres 10. Projekts haben wir im Juli 2012 die Maßnahme „Junge Banyoros lernen altes Handwerk“ der DESWOS (www.deswos.de) unterstützt.
Die DESWOS lässt im Rahmen dieses Projekts junge Menschen in den Kirchengemeinden Lubaya und Gayaza im Kibaale Distrikt/Uganda handwerklich,
z.B. als Maurer ausbilden.
Zur Umsetzung der Maßnahme gehören auch der Bau von zwei Werkstätten und Unterrichtsräumen, eines Mädchenwohnheims sowie die Einrichtung einer kleinen Bibliothek.
Weil der Einbau der Toiletten noch nicht finanziert war, haben wir diese Finanzierung mit 5364 € übernommen. Maßgebend für unsere Entscheidung waren die durch die Ausbildung bedingte Nachhaltigkeit des Projekts, dessen professionelle Begleitung durch die DESWOS und dessen Betreuung durch einen DESWOS-Mitarbeiter vor Ort.
Die DESWOS selbst hatte 2011 einen Anteil von 12,9% an Werbe- und Verwaltungskosten und hat uns bestätigt, bei der ugandischen Partnerorganisation nur maximal einen solchen Anteil von 10% gegen Nachweis zu akzeptieren.
Wir danken der DESWOS für die gute Zusammenarbeit.
Within the framework of our 10th project, in July 2012 we have supported the "young Banyoros learn old trades" programme initiated by the DESWOS Deutsche Entwicklungshilfe für soziales Wohnungs- und Siedlungswesen (German Development Aid for Social Hosing and Settlement) (www.deswos.de) . With this project, the DESWOS enables young persons in the parishes of Lubaya and Gayaza in the Kibaale district of Uganda to be taught a trade, e.g. bricklayer. Implementation of the action also included the construction of two workshops and classrooms, a girls hostel and a small library. Because the installation of toilet facilities had not yet been financed, we have financed these to the tune of 5364.00 € The decisive factors for our decision were the sustainability of the project due to the training given, its professional support by the DESWOS and its supervision by a DESWOS employee on site.
The DESWOS itself takes a 12.9% share for promotion and administration costs and has given us confirmation that they will only accept a maximum such share of 10% by the Ugandan partner organisation providing that proof of expenditure is given.
We wish to thank the DESWOS for their good cooperation.
Pressebericht Umschau 10.10.2012 (PDF)
Dankschreiben DESWOS vom 18.07.2012 (PDF)
Auszug: DESWOS Brief 3/2013 (PDF)
Für die Slideshow muss Javascript im Browser eingeschaltet sein.